Choosing between TREK’s Powerfly+ and Rail+ e-mountain bikes can be tough, as both models offer unique strengths depending on how and where you ride.…